Selasa, 03 Agustus 2010

Over The Rain a.k.a Hikari No Hashi



Saya ingin berbagi sebuah lirik lagu yang begitu sangat inspiratif dari sebuah grup band Jepang bernama Flumpool. Entahlah, saya juga secara tidak langsung mendapat lagu ini disebuah situs musik terkenal buatan anak-anak negeri.

Dan begitu saya dengar lagu ini, seolah-olah ada seseorang di samping saya, dan berkata, "Kau harus capai impianmu. Ya, harus jauh. Seperti lagu yang sedang kau dengarkan ini. Tinggi, tinggi saja sekalian. Jangan sekalipun tergoda. Kau tahu, seperti pelangi setelah hujan, biasan cantik itu akan datang setelah kegelapan. Setelah Bumi menangis. Setelah Bumi melepaskan kepedihannya."

"Benarkah?" kataku.

"Ya, tentu saja. Semua yang kau jalani pasti ada maknanya. Berusahalah, kau pasti bisa. Kau pasti bisa merengkuh dan memiliki pelangimu sendiri. Aku yakin, kau pasti bisa mendapatkannya. Asal, jangan sekali-kali kau lepaskan genggaman dari cita-citamu."

Aku memandangnya dengan tatapan berkaca-kaca, nyaris tak bisa mengontrol diriku sendiri setelah mendengar kata-katanya barusan.

"Apa kau berjanji?" ia berkata padaku, senyumnya membentuk lengkung mirip pelangi terbalik.


"Berjanji?" kataku tak mengerti. "Berjanji apanya?"

Tak sedikitpun lekuk-lekuk senyuman di bibirnya itu pudar. "Berjanji kalau kau akan meraih impianmu. Meraih cita-cita yang kau inginkan sejak dulu."

Tubuhku merinding. Ada rasa hangat yang serta-merta muncul dari kepalaku dan menjalar melalui saluran-saluran darahku. Rasanya, aku mendapatkan semangat kembali untuk membenahi cara-caraku, dan menatap cerah masa depanku.

"Ya, aku berjanji. Akan kubuktikan pada kedua orang tuaku, kepada semua orang, bahwa impianku, bahwa cita-citaku, akan menjadi nyata. Akan kuwujudkan dengan semua semangat yang kupunya."

Tanpa sadar, aku pun melengkungkan senyuman seperti dirinya.



Over The Rain ~ Hikari No Hashi (Bridge of Light)~

Even if the cold rain soaks my cheeks
The drops landing on the petals remind me of you
If that is what we can call light
The spark will never fade
No matter how dirty it gets

Ah, the feeling of wanting to vanish
Will not end now
So that I cannot erase the sad memories

In those eyes that fought back tears
Gather a light more beautiful than anything else
Let's walk beyond the clouds
After the rain, a rainbow will appear

When I listen carefully, I can hear a pulse
My heart gently scolds me that it's not a total wash
If you take my hand and shake the dust off
You’re sure to see it, too
That today is a now that's different from yesterday

Ah, here’s where you throw away hopes that are so delicate
That you would stop after getting hurt once

Everyone is drawing a bridge of hope
In their hearts amid the darkness
When the rain stops, it appears in the sky
Let's believe in our dreams and go

Even if I keep screaming until I’m hoarse
I just keep struggling with no result
That light that looks close enough to grab but actually cannot be reached
Is the answer

The tears that soak your cheeks are a single strand of light
You don’t need to be frightened

So that everyone can see a rainbow
When the rain stops, it will appear in the sky
Amid the frozen darkness we live in
Let's believe in our dreams and go

Let's believe in our dreams and go

ps: Kalau ada yang mau lagunya, tinggal komen aja di bawah, nanti saya kasih tau link-nya

Tidak ada komentar: